-
1 cathodic pickling
катодное травление
Электролитическое травление, при котором рабочим органом является катод.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cathodic pickling
-
2 cathodic pickling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cathodic pickling
-
3 cathodic pickling
Катодное травление.Электролитическое травление, при котором рабочим органом является катод. -
4 cathodic pickling
-
5 cathodic pickling
Техника: катодное травление -
6 cathodic pickling
< prod> ■ kathodisches Beizen n -
7 cathodic pickling
katodik paklama -
8 cathodic pickling
-
9 cathodic pickling
katodik paklama -
10 pickling
1) протравливание
2) декапирование
3) засоление
4) засолка
5) пикелевание
6) травление
7) машиностр. бейцевание
8) бейцовка ∙ preservation by vinegar pickling ≈ консервирование маринованием - acid pickling - anodic pickling - arm pickling machine - batch pickling - black pickling - cathodic pickling - gas pickling - pickling bath - pickling crack - pickling installation - pickling solution - white pickling засол;
квашение, заквашивание;
маринование (специальное) травление, протравка;
декапирование;
морение( древесины) ;
пиклевание (кож) - * bath (техническое) травильная ваннаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pickling
-
11 pickling
1) протравливание
2) декапирование
3) засоление
4) засолка
5) пикелевание
6) травление
7) <industr.> бейцевание
8) бейцовка
– acid pickling
– anodic pickling
– arm pickling machine
– batch pickling
– black pickling
– cathodic pickling
– gas pickling
– pickling bath
– pickling crack
– pickling installation
– pickling solution
– white pickling
preservation by vinegar pickling — консервирование маринованием
-
12 pickling
-
13 pickling
1. травление2. протравка3. декапировкаacid pickling — кислотное травление
anodic pickling — анодное травление
cathodic pickling — катодное травление
electrolytic pickling — электролитическое травление
ultrasonic pickling — ультразвуковое травление
white pickling — светлое [второе] травление ( стального листа)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > pickling
-
14 катодное травление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > катодное травление
См. также в других словарях:
Cathodic pickling — Cathodic pickling. См. Катодное травление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Катодное травление — Cathodic pickling Катодное травление. Электролитическое травление, при котором рабочим органом является катод. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
катодное травление (металлургия) — катодное травление Электролитическое травление, при котором рабочим органом является катод. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cathodic pickling … Справочник технического переводчика
Hydrogen embrittlement — (or hydrogen grooving) is the process by which various metals, most importantly high strength steel, become brittle and crack following exposure to hydrogen. Hydrogen cracking can pose an engineering problem especially in the context of a… … Wikipedia
Mill scale — Mill scale, often shortened to just scale, is the flaky surface of hot rolled steel, iron oxides consisting of Iron(II,III) oxide, hematite, and magnetite. Mill scale is formed on the outer surfaces of plates, sheets or profiles when they are… … Wikipedia